NeedTranslate
Перевод "Girls girls girls" на русский
Произношение Girls girls girls (горлз горлз горлз) :
ɡˈɜːlz ɡˈɜːlz ɡˈɜːlz
горлз горлз горлз транскрипция – 27 результатов перевода
- I want my flat back!
- Girls, girls... girls.
You're both such lovely girls.
- Верните мне мою квартиру!
- Девочки, девочки... девочки.
Вы обе такие милые девушки.
Скопировать
We must watch and pray.
Oh, girls. Girls, girls.
Please.
Пришел на балет?
Девочки!
Девочки, тихо!
Скопировать
- Shut up. You just leave my navigator alone.
Girls, girls, girls.
Remember you're on TV-land.
Отстань от моего штурмана.
Дамы, дамы брейк.
Вас всё-таки показывают по телевидению.
Скопировать
He's so cute, Libby... I could forgive him anything.
Girls, girls, girls...
Mr. Maranov is here.
Но, Либби, он такая симпатяга... Что я ему все прощаю.
Девочки...
Мистер Маранов здесь.
Скопировать
Swim?
- Girls, girls, girls.
- I was in the TAs.
!
- Девочки, девочки, не забывайте.
- Я же служил в ВВ.
Скопировать
- Girls. Aye.
- As in girls, girls, girls?
- As in... Aye, aye. - Oh, oh.
- ƒа, girls.
- Girls, girls?
- Ёто... ƒа, да.
Скопировать
Fine, okay.
I'll take the Luxy Lounge, and we'll do Girls Girls Girls together.
It'll be a lot of fun.
Ну, ладно, хорошо.
Я схожу в Лакси Лаудж, а к "Девочкам" потопаем вместе.
Очень весело будет.
Скопировать
Mrs. Garrett! Mrs. Garrett!
Girls, girls, girls!
He's... a... Fam... ily... Guy!
Миссис Гаррет!
Миссис Гаррет! Девочки, девочки, девочки!
Гриффины 11 Сезон 19 Серия Сохранить "Пьяную устрицу".
Скопировать
All right, girls.
Girls, girls, girls.
Is it just me, or has it gotten hot up in here?
Так, девочки.
Девочки, девочки.
Дело во мне или тут стало жарко?
Скопировать
Don't tell him that.
- Girls! Girls! Girls!
Hey, I used to work there.
Девочки! Девочки!"
- Не говори ему.
Эй, я когда-то работал там.
Скопировать
Lying through your teeth every step of the way.
Girls, girls, girls, you're both pretty.
Which is why I'm cutting you in on our plan for Chester's Mill.
Обманывая на каждом шагу.
Девочки, девочки, девочки, вы обе прекрасны.
Вот почему я вмешиваюсь в наш план Честерз Мил
Скопировать
I don't even know.
"Girls Girls Girls"?
This place?
Я даже не знаю.
"Девочки, Девочка, Девочки"?
Это место?
Скопировать
She's downloaded into Alex.
Girls, girls, girls, girls, girls!
I think he's gone.
Она переселилась в Алекса
Девочки, девочки, девочки!
Я думаю, что он ушел.
Скопировать
- Yes, you did, too!
Girls! Girls! Girls!
No need to fight.
– Да, ты свалила меня.
Девочки, девочки!
Не нужно ссориться.
Скопировать
We already did the work! That's the way it's --
Girls, girls, girls, don't fight. You're both pretty.
Tell you what.
Мы уже сделали работу Это не делается так
Девочки, девочки не ссорьтесь Вы обе хороши
Вот что я тебе скажу
Скопировать
You're a people person, Charlie, that's wonderful, but in business meetings you tell personal items from my life,
. - Girls, girls, girls!
Hey! 10 miles!
Ты общительный - это здорово. Но бизнесменам не за чем знать всю мою подноготную
Ой, девчонки.
10 миль.
Скопировать
You're gonna want to hear it!
Girls, girls, girls!
You both sound like a couple of airline pilots.
Ты должен это услышать!
Девочки, девочки!
Вы вместе кричите как какие-нибудь пилоты авиалиний.
Скопировать
Oh, God, you nearly had us there, Annabelle.
Hey, girls, girls, girls, look, she really is Head Girl.
Talk about keeping it in the family.
О, Боже, ты нас чуть не подловила, Аннабель.
Эй, девушки, девушки, смотрите, она действительно Староста.
Кстати, о семейном подряде.
Скопировать
Let's go.
. ♪ Girls, girls, girls ♪
♪ Hot babes ♪
Двигайтесь.
Девочки, девочки, девочки
Горячие девочки
Скопировать
Sigg, sigg, sigg, sigg, sigg, sigg...
Girls, girls, girls!
Is this your work?
Сигг, сигг, сигг, сигг...
Девочки, девочки, девочки.
Это твоя работа?
Скопировать
Watch yourself.
- Girls, girls, girls!
I'll do it for half price.
Следи за собой.
- Девушки, девушки, девушки!
Я сделаю это за полцены.
Скопировать
Never been known to mate!
Recognised by the cry of, 'Girls, girls, girls'.
I dare you to do one, Midge.
Не спаривается.
Опознается по воплям: "Девочки, девочки, девочки".
- Попробуй сказать это, Мидж.
Скопировать
Once the profits start rolling in, I can move out.
Once I grow boobs, I can start dancing the lunch shift... at Les Girls, Girls, Girls. I'm serious.
This is a chance that could turn my life around.
Как только прибыли пойдут вверх, я смогу съехать.
А я, как только отращу буфера, смогу начать танцевать дневную смену в кабаре "Les Girs, Girls, Girls".
Я серьёзно. Это шанс, который может полностью изменить мою жизнь.
Скопировать
You don't even understand what I'm talking about
Girls, girls, girls It's Christmas morning please stop fighting
Have some panettone, some eggnog
Ты даже не понимаешь, о чем я говорю.
Девочки, это рождественское утро. Пожалуйста, перестаньте ругаться.
Возьмите кекс и эг-ног.
Скопировать
Ah!
Girls, girls, girls.
I'm leaking, I'm leaking.
Ах!
Девочки, девочки, девочки.
Я теку, я теку.
Скопировать
There's plenty more where you came from.
♪ Supernatural 10x07 ♪ Girls, Girls, Girls Original Air Date on November 252, 2014
== sync, corrected by elderman == @elder_man
Но таких как ты пруд пруди.
СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ
"ДЕВЧОНКИ, ДЕВЧОНКИ, ДЕВЧОНКИ"
Скопировать
like falling asleep by 9:15.
Girls, girls, girls, girls, you're underestimating us.
I think they're in for a wonderful surprise, don't you, my love?
чем заснуть в 9:15.
Девочки, девочки, девочки, девочки. Вы нас недооцениваете.
Я думаю, их ожидает прекрасный сюрприз не так ли, любимая?
Скопировать
